एक शांत व्यक्ती तट पर खड़े आहेत, त्यांचा प्रतिबिम्ब समुद्राच्या शांत जलात दिसतो. या छवीच्या दृष्टीने एक मराठी क़ायदा आत्म-शांतीच्या महत्त्वाबद्दल बोलतो, बाह्य विपत्तीं किंवा विकारांच्या दृष्टीने आत्म-शांती राखण्याची आवश्यकता दर्शवतो. क़ायदा दिवसातील गरमी किती जाली असली तर समुद्र गरम होत नाही खुद करतो, जो आत्म-शांतीच्या दृढतेचे प्रतिबिंब देतो.